31. januar 2011

Anden uge

Nu er der gået to uger, og vi har ikke rigtig hjemve endnu. i den her uge har vi lavet ret meget.

De første to dage af ugen, ventede vi på at vi skulle til Helsinki, så der skete ikke så meget.
Men onsdag tog vi flyet fra kemi til helsinki turen tog hele dagen. Da vi kom frem til det område uden for Helsinki hvor hotelet lå, kunne Kaisa ikke finde det så vi gik rundt i "Down town Helsinki" i ca. 15 min. for at finde hotelet.

Da vi fandt hotelet klokken lort om aftenen gik vi bare op på vores værelser og faldt i søvn. næste dag skulle vi mødes i et mødelokale på hotelet kl.11, så vi havde masser af tid om morgenen. Det meste af tiden mens vi havde det der træning, skulle vi bare lære hinanden at kende. og så havde vi fokost og aftens mad sammen.
Den da vi skulle afsted hjem tog vi flyet kl.16, og vi var først hjemme kl.20. Weekenden var mega sjov, lørdag skulle vi stå på skøjter igen og prøve at spille ishockey mod de to små piger i familien ja jeg ved godt det lyder let men vi fik alså tæv i det af pigerne xD. Om søndagen skulle vi ud og se et eller andet drag race eller sådan noget, hvad vi ikke vidste var at vi skulle side ved siden af. Det var mega vildt og vi kørte nok 150-180km i timen. Det var hvis det, en nye uge med flere finske børn der står og glor på os.


Hilsen Jonas

Anden uge

Så er der gået to uger siden vi forlod Danmark. Jeg synes, det er gået meget hurtigt, men det er nok, fordi jeg har været syg hele første uge.
Nede i skolen vil eleverne stadig ikke tale med os. De står bare og kigger på os, og når vi så kigger på dem skynder de sig at kigge væk, så man bliver helt sikker på, at de lige har stirret på en. De eneste der gider tale med os er: en dreng der kommer hver dag, og siger "Do you play icehockey" og en pige, der hedder Annukka, som tog mig med ned til noget, de kalder "Young people house". Det er et sted, hvor de spiller pool, bordtennis, wii, floorball og ellers bare er sammen. Det var faktisk meget sjovt. Der var kun en jeg ikke kunne klare i bordtennis. Ondag skulle vi til Helsinki, så vi tog tidligt hjem fra skole, og kørte ud til en lille lufthavn i byen Kemi, der ligger 2 timer væk. Jeg har aldrig set så lille en lufthavn før. Der var kun 2 afgange, og de begge var til Helsinki. Da vi ankom til Helsinki skulle vi køre i bus til centrum, hvilket tog omkring en halv time. Vi fik noget at spise der og kørte så videre til vores hotel. Det eneste problem var, at vi ikke kunne finde hotellet. Da vi endelig fandt hotellet gik vi alle sammen direkte i seng. Torsdag og fredag var vi til on-arrival traning sammen med 4 italienere. I weekenden var vi til noget drag-race, de afholder en gang imellem. Det er helt vildt sjovt at sidde i bilen, når de køre 150-170 km/t ude på isen. Vi havde desværre ikke noget, vi kunne tage billeder med, så vi kan ikke vise det. Vi var også ude og stå på skøjter søndag, og det gik lidt bedre denne gang.

Hilsen Scott

29. januar 2011

Anden uge!

Så har vi allerede været i Finland i 2 uger.Tiden den går hurtigt, og vi har allerede oplevet en masse. I søndags var vi ude og vinterfiske med vores værtsfar Esko. Det var midt ude på en sø, der var 40 km. lang. Det var super hyggeligt, og vi lærte også Esko lidt bedre og kende. Vi fangede ikke nogen fisk, det var kun Esko, han fangede 5. Pludselig mens vi sad derude på den kæmpe sø, startede Esko snescooteren og kørte. Så sad vi ellers der, og vi vidste slet ikke hvad han skulle. Men han kørte i en stor cirkel omkring os, og så havde han lavet et spor til os, hvis vi gerne ville køre på snescooteren. Selvfølgelig ville vi det, da det der fiskeri heller ikke lige var os. Så mens han sad og fiskede, kørte vi rundt på snescooteren. Det var fedt!
I denne uge har Wilma og hendes klasse været ude og arbejde. Så vi har gået i skole selv og sådan. Det var været fint nok, undtagen at uden Wilma og hendes venner, havde vi slet ikke nogen og snakke med. I frikvarterne stod vi bare for os selv, og følte os dumme, fordi folk tør stadig ikke snakke med os, de glor stadig bare. Men en af de piger der skal til Danmark, kom da lige hurtigt hen og præsenterede sig. Vi prøvede lidt og snakke med hende, men det var ligesom om hun ikke forstod os.
Vi har jo også været i Helsinki til det der on-arrival training. Onsdag eftermiddag, gik vi lidt tidligere hjem fra skole, og gik hjem og pakkede vores ting, og så hentede Kaisa os. Vi kørte til en meget meget lille lufthavn i Kemi. Det var kun afgange til Helsinki. Vi fløj omkring kl. 18.00 og flyveturen tog 5 kvarter eller sådan noget.  Da vi landede i Helsinki, kørte vi en halv time i bus ind til centrum. Så gik vi ind i et stort center, der både var busstation og med en masse butikker. Der spiste vi og så tog vi ellers bare bussen videre. Men da vi var stået af bussen, kunne vi ikke finde hotellet, Kaisa havde vidst heller aldrig været der før. Vi rendte nok rundt i 20 minutter, indtil vi mødte nogen vi kunne spørge. Hotellet var superlækkert. Torsdag begyndte træningen og vi mødte 4 andre udvekslings studenter, alle fra Italien. De var rigtig søde, og vi har udvekslet e-mail og navne, så vi kan holde kontakten. 2 af dem boede tæt på Ranua, så vi har aftalt vi skal mødes en dag i Rovaniemi.
Det var vidst alt for denne uge :-)

Ida & Louise.

23. januar 2011

Vores første uge

Så kom vi endelig til Finland!

De første hverdage her har ikke ligefrem været de bedste. Både mig og Jonas har ligget syge i nogle dage. Jeg var syg tirsdag-torsdag og måtte gå hjem fra skole fredag, fordi jeg fik det dårligt igen. Jonas var kun syg en dag, så var han tilbage. Vi har ikke rigtig lavet så meget, fordi vi har været syge, så jeg kan ikke fortælle så meget, men jeg kan fortælle, at skolen er meget anderledes end vores skole. Lærerne har deres egen klasse, hvor eleverne går hen til time, og i frikvarterene er alle eleverne i en slags forhall, hvor de bare står i 2-3 grupper.

Søndag stod vi på skøjter og spillede icehockey med nogle af dem vi bor hos. Det var meget sjovt, men jeg blev rimelig irriteret over, at selv deres mindste pige var hurtigere og bedre end mig. I dag har vi prøvet at køre snescooter, men det var desværre ikke de store. Dem må vi ikke køre, fordi man skal have kørekort til dem.

Hilsen Scott og Jonas

20. januar 2011

Foerste uge!

Så er vi endelig nået til Ranua, som vi jo har ventet på rigtig laenge!
Det var rigtig fedt da vi landede i Rovaniemi og vi kunne se alle de hvide traer og alt sneen. Selvom vi ved hvor koldt der er heroppe i Finland, blev vi alligevel lidt overrasket over hvor koldt det var, da vi trådte ud af flyet. For vi har også hoert så meget med at luften er anderledes heroppe og sådan noget, men det er altså bare koldt! Så vi kom ind i lufthavnen stod Kaisa, Wilma, hendes far og moren  i drengenes vaertsfamilie og tog imod os. Det var dejligt at se Wilma igen, og vi havde slet ikke nogen problemer med at finde noget og snakke om. Turen fra Rovaniemi til Ranua, er bare en lang vej, hvor der slet ikke er noget lys og der er bare skov på begge sider. Den vej er måske 80 km lang. Da vi kom hjem så vi huset og vores vaerelse. Vi har fået et lille vaerelse med en dobbeltseng, men det er fint nok, bare vi soerger for at rydde op, så der er plads nok til os. Der stod også en masse kage og ventede på os da vi kom, det var rigtig laekkert. Vi har også smagt elg, det smager bare godt. De tager sig også bare rigtig godt af os hjemme ved Wilma, vi går i hvert fald ikke sultne i seng, så skulle det da vaere vores egen skyld. 
Da vi gik i skole sammen med Wilma mandag morgen, troede vi at vi skulle op til en skole, hvor alle tier stille og opfoere sig ordentlig. Men nej, det var ikke sådan en skole vi kom ind til. Eleverne snakker lige så meget som i en dansk skole og opfoere sig lige sådan. Så vi tror naesten ikke på at de ligger på foerstepladsen, hvor danmark ligger langt nede. Men vi er også blevet taget godt imod oppe i skolen, specielt af laererne. De vil rigtig gerne snakke med os, og de hilser allesammen på os. Eleverne derimod, er meget generte. De vil helst ikke tale engelsk, de siger allesammen at de er dårlige. Så i stedet for at tale med os, skriver de til os på facebook, og står og glor på os oppe i skolen. Der er da en lille gruppe, der er begyndt at snakke til os, men dem har vi også set meget udenfor skoletiden. Så de er begyndt at toe lidt op. Efter skolen har vi vaeret meget sammen med Wilmas venner, de er bare sjove! Vi har vaeret ude og skoejte, kaelke, spist pizza og haengt ud hjemme ved Amanda, sammen med de venner. De har bare taget rigtig imod os. 
Vi har også stået på ski, det er altså godt nok svaert! vi tror jeg vaeltede mindst 5 gange, men det var stadig rigtig sjovt. I weekenden skal vi vidst ud og koere snescooter, og til Rovaniemi og shoppe.
Så vi har det rigtig godt heroppe nordpå. 

Ida & Louise :)